Centre for International Studies and Cooperation (CECI)
Member
Centre for International Studies and Cooperation (CECI)
Member
Centre for International Studies and Cooperation (CECI)
MemberThe Centre for International Studies and Cooperation (CECI) was founded in 1958, The mission of CECI is to combat poverty and exclusion. To this end, CECI builds the development capacities of disadvantaged communities. CECI supports peace building, human rights, and equity initiatives. CECI mobilize resources and promote exchanges of knowledge.
Uniterra, one of Canada’s largest international volunteer programs, was set up as a joint initiative of CECI and World University Service of Canada (WUSC) in 13 countries on three continents.
Uniterra offers different ways for individuals and organizations to help meet the Millennium Development Goals, which include:
- eradicating extreme poverty and hunger
- achieving universal primary education
- promoting gender equality and empowering women
- reducing child mortality
- improving maternal health
- combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
- ensuring environmental sustainability
- developing a global partnership for development
Uniterra builds the capacities of partner organizations in developing countries so that they are better able to carry out their social and economic development initiatives. The program promotes multidirectional exchanges of expertise, knowledge, and know-how among Northern and Southern partners. For example, Canadian partners host volunteers in Canada for training programs or internships and send volunteers to participate in capacity building activities.
Uniterra volunteers play a tangible, hands-on role in poverty reduction work. Their mandates, determined by the local organizations, range from a few weeks to two years in length and fall within one of four sectors:
- basic education
- health and HIV-AIDS
- economic development, agriculture, and fair trade
- governance and gender equality
Fondé en 1958, le Centre pour les Études Internationales et la Coopération (CECI) a pour mission de combattre la pauvreté et l’exclusion. Afin d’y parvenir, le CECI développe les capacités des communautés défavorisées et soutient les actions de réconciliation, de promotion des droits de l’homme et d’équité. Le CECI mobilise des ressources et promeut l’échange de savoirs.
Uniterra, l’un des plus importants programmes de volontariat international canadien, a été créé dans le cadre d’une initiative conjointe du CECI et de l’EUMC (Entraide Universitaire Mondiale du Canada) dans 13 pays répartis sur trois continents. Uniterra propose différents moyens pour aider les individus et les organisations à atteindre les Objectifs du Développement Durable qui incluent:
- éradiquer la pauvreté et la faim
- l’éducation pour tous
- promouvoir l’égalité entre les sexes et l’autonomie des femmes
- réduire la mortalité infantile
- améliorer la santé maternelle
- lutter contre le SIDA/VIH, la malaria et autres maladies
- assurer un environnement durable
- développer un partenariat global pour le développement
Uniterra développe les capacités des organisations partenaires dans les pays en développement afin qu’ils puissent mener au mieux leurs activités de développement économique et social. Ce programme promeut les échanges multidirectionnels d’expertise, de savoirs et de savoir-être entre partenaires du Nord et du Sud. Ainsi, des partenaires canadiens accueillent au Canada des volontaires venus participer à des stages ou programmes de formation et envoient des volontaires pour participer à des activités de développement des capacités.
Les volontaires d’Uniterra ont un véritable impact sur la réduction de la pauvreté. Leurs missions, déterminées par les organisations locales, sont d’une durée de quelques semaines à deux ans et s’inscrivent dans l’un des quatre secteurs suivants:
- éducation de base
- santé et SIDA/VIH
- développement économique, agriculture et commerce equitable
- gouvernance et égalité des sexes
El Centro de Estudios y de Cooperación Internacional (CECI) se fundó en 1958. La misión del CECI es combatir la pobreza y la exclusión. Con este fin, el CECI fortalece las capacidades de desarrollo de las comunidades desfavorecidas, apoya iniciativas dirigidas a la consolidación de la paz, los derechos humanos y la igualdad, moviliza recursos y promueve el intercambio de conocimientos. Uniterra, uno de los programas internacionales de voluntariado más amplios de Canadá, surgió como iniciativa conjunta de CECI y World University Service of Canada (WUSC) en 13 países de tres continentes. Ofrece tanto a individuos como a organizaciones maneras diferentes de ayudar a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que son:
- erradicar la pobreza extrema y el hambre
- lograr la enseñanza primaria universal
- promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer
- reducir la mortalidad infantil
- mejorar la salud materna
- combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades
- garantizar la sostenibilidad del medio ambiente
- fomentar una asociación mundial para el desarrollo
Uniterra mejora las capacidades de las organizaciones socias en los países en desarrollo para que puedan llevar a cabo con más eficacia sus iniciativas de desarrollo económico y social. El programa promueve los intercambios multidireccionales de aptitud, conocimiento y especialidad entre los socios del norte y el sur. Por ejemplo, los socios canadienses acogen a voluntarios en Canadá para que asistan a programas de formación o prácticas, a la vez que envían a voluntarios a participar en actividades de fortalecimiento de las capacidades. Los voluntarios de Uniterra juegan un papel tangible y práctico en las labores de reducción de la pobreza. Sus mandatos, determinados por las organizaciones locales, duran desde unas semanas hasta dos años y se enmarcan en uno de los cuatro sectores:
- enseñanza básica
- salud y VIH-SIDA
- desarrollo económico, agricultura y comercio justo
- gobernabilidad e igualdad de género
